Legal

Cookies

Esta es una traducción. La versión portuguesa es el texto que prevalece.

Última actualización: septiembre de 2026

Sin rastreo

Este sitio no usa cookies de rastreo, no lleva píxeles de redes sociales y no hace perfiles. No hay banner porque no hay nada que pedir.

La única cookie

Si elige un idioma en el menú, guardamos pn_lang durante un año, para que la portada abra en esa lengua. Es una cookie funcional. Puede borrarla en el navegador; la elección vuelve entonces a Accept-Language.

Estadísticas

Contamos visitas en este servidor — la ruta de la página y el idioma. No queda una cookie, no queda un identificador, y no guardamos la dirección IP.

Mapas y película

El mapa de Google y cualquier película o vista 360 solo cargan si pulsa el botón. Hasta entonces, no se pide nada a terceros.